周润发扮演一位来自中国大陆的冷面杀手李强，为把母亲和妹妹从上海接到美国，他向纽约曼哈顿的亚裔黑帮头目魏先生借高清正版视频。魏先生的儿子在警察辑毒行动中被击毙，负责这次行动的斯坦警官就成为了魏先生的仇人。作为借钱的代价，魏先生让李强去杀斯坦警官年仅７岁的儿子。关键时刻，李强良心发现，他决定枪下留人。李强的决定招来杀身之祸。他的家人也危在旦夕。李强打算回国保护家人，他约伪造护照的梅格在机场相会，然而，...